Navigation

ledienduc's blog

Trung Quốc chậm lại hay là bị xiết chặt?

Bogdan Góralczyk  (Ba Lan) - Lê Diễn Đức dịch

Phiên họp quốc hội cuối cùng hàng năm của Trung Quốc dưới sự chỉ đạo của "của các nhà lãnh đạo thế hệ thứ tư" (Hồ Cẩm Đào, Ôn Gia Bảo, những người kế nhiệm sau một năm nữa - Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường), đã tạo ra nhiều tiếng vang trên thế giới. Các phương tiện truyền thông phương Tây hợp lại một thông điệp: kinh tế Trung Quốc chậm lại. Điều này đã được nói tới và trên những cột báo. Vậy thực sự câu chuyện gì ở đây?

Đi thăm Cù Huy Hà Vũ

Phạm Đình Trọng

 Những kẻ mất gốc đã đặt lợi ích của một giai cấp mơ hồ, nhất thời, giai cấp vô sản thế giới, đã đặt lợi ích của một phe nhóm xôi thịt lên trên lợi ích sống còn của cả dân tộc Việt Nam, đã cắt đất đai xương máu của tổ tiên Việt Nam cho nước ngoài, những người vong nô đó đang quản lí đất nước, đang đàn áp, tù đày những người dân thẳng thắn bộc lộ lòng yêu nước thì người Mẹ Tổ quốc Việt Nam của tôi sẽ ra sao?
Những kẻ nắm quyền lực nhà nước chỉ lo bòn rút tài sản nhà nước, cướp bóc đất đai của dân, đang lộng hành khắp mọi miền đất nước thì người Mẹ Tổ quốc Việt Nam của tôi sẽ ra sao?

Xuất khẩu lao động Việt Nam: hơn cả buôn ma tuý!

Lê Diễn Đức

Vì sao nhà cầm quyền VN lại làm ngơ trước thân phận khốn cùng của người lao động VN ở nước ngoài và ngăn cản giúp đỡ họ? Những người nghèo khổ đi nước ngoài lao động thực chất bị vứt vào canh bạc chót và chờ vào sự may mắn. Nơi nào ông chủ tốt hoặc nước sở tại có môi trường xã hội văn minh bảo vệ quyền lợi người lao động, thì tuy vất vả nhưng còn thực hiện được một phần mơ ước. Gặp ông chủ bất nhân, chính quyền sở tại làm ngơ, coi như mất trắng và thân tàn ma dại.

Chống học tiếng Hoa thế nào cho đúng?

Lê Diễn Đức

Trước hết tôi muốn nhấn mạnh học để biết thêm tiếng Trung là điều rất nên trong bối cảnh toàn cầu hoá hiện nay và trong mối quan hệ giữa Trung Quốc với phần còn lại của thế giới đang ngày mỗi mở rộng hơn cùng với sự phát triển kinh tế, quốc phòng của cường quốc này. Tuy nhiên, nếu không phải là cố ý với ẩn ý nào đó, tôi cho rằng dự thảo đưa tiếng Hoa vào nhà trường của Bộ Gíao dục và Đào tạo Việt Nam trong tình hình hiện nay là ngu xuẩn.

Hồ Chí Minh - Người cha của Việt Nam hiện đại

Margaret Krakowiak, Newsweek –  Lê Diễn Đức dịch

Hồ Chí Minh (HCM) là một nhân vật lịch sử của Việt Nam cho đến nay chưa được đánh giá đầy đủ và nhất quán. Trong các tranh luận thậm chí có thể gây xung khắc, không chỉ về lý luận, mà cả tâm tưởng, tình cảm. Bài "Hồ Chí Minh – Người cha của Việt Nam hiện đại” của nữ ký giả Ba Lan Krakowiak, trên Tuần báo quốc tế Newsweek, ấn bản Ba Lan, ngày 12/1/2012, viết sau chuyến đi thăm Việt Nam mới đây của bà, cung cấp cho chúng ta thêm một cách nhìn của người nước ngoài về hình ảnh HCM được sử dụng trong chính sách hiện nay của Đảng CSVN và trong suy nghĩ của nhiều người Việt.

Cần chấm dứt ngay lý tưởng hoá sự nô lệ và tâm lý xin cho

Lê Diễn Đức

  Trong bài “Đất đai và Tổ quốc”, đăng trên Blog Quê Choa của nhà văn Nguyễn Quang Lập, sau khi bằng “tiếng nói đau đớn, bức xúc của người cầm bút”, liệt kê những gai chướng, bất công, tham nhũng trong giới quan chức Hải Phong như “mua phiếu bầu cử, nội bộ đấu đá nhau giành quyền lực, mua bán chức tước”, v.v. trong thập niên qua, nhà biên kịch Nguyễn Long Khánh, giơ hai tay lên trời "trông chờ rất nhiều ở sự công minh của pháp luật, cán cân công lý của Nhà nước CHXHCN Việt Nam"! Cần chấm dứt ngay lý tưởng hoá sự nô lệ và tâm lý xin cho này!

Xem lại những sai lầm của các huyền thoại về sức mạnh Trung Quốc

Washington Post/Onet.pl – Lê Diễn Đức dịch

 Trước sự phát triển nhanh chóng của kinh tế Trung Quốc, không chỉ trong dư luận của Hoa Kỳ và phương Tây, mà cả với người Việt, xuất hiện những mối lo ngại, có người bị mê hoặc. Trong bài viết “Mỹ vay tiền và vờn Trung Quốc trong cuộc chơi tiền tệ” trên RFA [http://www.rfavietnam.com/node/578] tôi có đưa ra một số phân tích về những toan tính giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc. Bài viết này của "Washington Post", đăng trên Portal Onet.pl của Ba Lan ngày 1/2/2012 cung cấp thêm cho chúng ta một số nhận định hữu ích.
 

Màn diễn PR tệ hại của Thủ tướng về vụ án Tiên Lãng

Lê Diễn Đức

Uy tín của Thủ tướng tuột xuống tận đáy, không chỉ về khả năng quản lý kinh tế, mà cả đạo đức cá nhân, ít nhất với những người quan tâm và có thông tin đa chiều về tình hình Việt Nam. Vụ án Đoàn Văn Vươn bùng nổ như một cơ hội, một chiếc phao cứu hộ. Nhưng nỗ lực tuyên truyền của Thủ tướng và bộ máy chẳng khác bao nhiêu việc tìm cách trục kéo con tàu Queen Vinalines 60 ngàn tấn từ dưới đáy đại dương ở độ sâu nhiều ngàn mét.

Khuôn mặt mới từ hoang tàn cộng sản

Lê Diễn Đức

Dù đã hơn 20 năm trôi qua kể từ khi chế độ cộng sản Ba Lan sụp đổ vào năm 1989, nhiều sự kiện xảy ra ở Ba Lan vẫn đan kết với quá khứ trong tâm lý của dân bản xứ, cũng như với người Việt, nhất là những người trực tiếp chứng kiến tiến tình thay đổi trên đất nước này. Sự kiện mà tôi trình bày trong bài viết này có ấn tượng sâu sắc, thú vị, liên quan tới cuộc sống của hàng ngàn, nếu không nói là hàng chục ngàn người Việt đã và đang sinh sống tại Ba Lan.
 

Clerc-ism, trí thức trùm chăn và lưu manh giả danh trí thức

Lê Diễn Đức

Richard Posner: “Có nhà khoa học khi đã đạt được danh vọng trong lĩnh vực của mình, có thể dùng uy tín để dạy đời người khác những vấn đề mà trong đó hắn ta chỉ là một thằng đểu, không hơn không kém”.

 

 

Syndicate content