Navigation

ledienduc's blog

Nếu MH17 thuộc hãng Lufthansa và hành khách là người Đức

Andrzej Lubowski - Lê Diễn Đức dịch

Những bất hạnh và xung đột tiếp theo sẽ đẩy vào màn thảm kịch MH17. Tôi sợ rằng, sẽ có những chỉ trích nặng nề hơn và sự việc sẽ trở lại vào lối mòn cũ. Biện pháp trừng phạt của Mỹ không giúp được gì nhiều nếu châu Âu cụp đuôi một lần nữa. Nếu sự xâm lược tàn bạo không đủ để Pháp từ bỏ cung cấp vũ khí hiện đại cho Nga, nếu người đứng đầu của Siemens không dừng chuyến thăm trang trại của Putin, thì liệu đây không phải là bằng chứng thiếu cột sống, ý chí chính trị và trí tưởng tượng?

Tội ác của Putin

Adam Michnik  - Lê Diễn Đức dịch

Thực sự, chủ nghĩa đại đế, sô vanh Nga này là giai đoạn cao nhất cuối cùng của chủ nghĩa cộng sản. Và Putin hiểu khuynh huớng này như là khuynh hướng để thôn tính các quốc gia khác.

"Về cơ bản Hà Nội đã đầu hàng"

Lê Diễn Đức

Trung Nam hải đã thực hiện được ý đồ khảo sát thăm dò nguồn dầu khí trên biển Đông, ép và dạy dỗ được "những đứa con hoang ngỗ ngược" trong Bộ Chính Trị Đảng Cộng sản Việt Nam biết vị trí của mình ngồi đâu và hoạch định được cả sách lược tiến xuống phía Nam trong thời gian tới.

Lún đường, đại dịch không thuốc chữa

Lê Diễn Đức

Tham nhũng ở Việt Nam đã trở thành một tập quán giao tiếp, một thứ văn hoá, mặc nhiên, trong mọi lĩnh vực, huỷ hoại đạo đức con người và suy kiệt tài sản chung của xã hội.

Bán anh em xa mua láng giềng gần?

Lê Diễn Đức

"Bán anh em xa mua láng giềng gần" đúng trong bối cảnh xã hội con người với nhau, nhưng đưa lên tầm quốc gia với quốc gia đã không còn chính xác. Trong trường hợp Việt Nam và Trung Quôc thì người láng giềng phương Bắc đã mua đứt tập đoàn lãnh đạo cộng sản Việt Nam chứ không phải là ngược lại!

Em đã trở về

Lê Diễn Đức

Trước phiên toà, đối diện với bản án nặng nề 7 năm tù, Minh Hạnh vẫn tuyên bố mình không có tội. và trong nhà tù Minh Hạnh vẫn cương quyết không thay đổi chính kiến, bất chấp những hậu quả khắc nghiệt với bản thân và với bệnh tình của mình. Đây là nghị lực hiếm có ở một cô gái trẻ.

Giặc thì gần, chiến tranh thì xa

Lê Diễn Đức

Như vậy là sứ thần Bắc Triều, Ủy viên Quốc vụ viện Dương Khiết Trì (Yang Jiechi), đã kết thúc hai ngày thăm Việt Nam trong khuôn khổ làm việc của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc. Những nụ cười của các ông Phạm Bình Minh, Nguyễn Phú Trọng và cái ôm chặt thắm tình hữu nghị của ông Nguyễn Tấn Dũng, là bức tranh tương phản với toàn bộ cuộc tranh luận, cãi cọ vô bổ suốt hơn một tháng nay trong dư luận xã hội.

"Nhờn chó, chó liếm mặt"

Lê Diễn Đức

Không những "chó liếm mặt" mà nó còn cắn luôn cả chủ nhà. Những lúc uống rượu Mao đài, tung hô "tình hữu nghị Việt-Trung là tài sản quý báu", trân trọng "16 chữ vàng, 4 tốt", Đảng Cộng sản Việt Nam đã "trái tim nhầm chỗ để lên đầu", trao tặng cho Trung Quốc những món quá vô giá, mà giờ đây họ sử dụng tung ra phản công.

 

 

Từ cuộc bầu cử tự do tới Thiên An Môn

Lê Diễn Đức

Ngày 4 tháng 6 năm 1989, vào lúc tiếng súng và xe tăng đang nghiền nát cuộc biểu tình đòi tự do, dân chủ của sinh viên Trung Quốc trên quảng trường Thiên An Môn, thì ở một nơi khác, tại Ba Lan, dân chúng xếp hàng dài để tham gia cuộc bầu cử tự do đầu tiên trong hệ thống cộng sản.

Nhà độc tài cộng sản hay là anh hùng

TVN24 - Lê Diễn Đức dịch

"Nhà lãnh đạo cuối cùng của Ba Lan cộng sản, con người đã sử dụng xe tăng để dập tắt những khát vọng dân chủ của Công đoàn Đoàn kết, và nhưng sau đó thì lại dẫn đất nước qua cái chết của hệ thống mà trong đó ông là người thụ hưởng" - "The New York Times" trong ngày thứ Hai viết như thế về cái chết vào ngày Chủ nhật của Tướng Wojciech Jaruzelski.

Syndicate content