Blog của ledienduc

Lê Diễn Đức
 Ở Việt Nam ta, cái chuyện hôn hít thường được gái trai thực hiện nơi kín đáo, nhưng vấn đề ỉa đái tùm lum nơi công cộng trở thành bức xúc đến nỗi nhà sử học, đại biểu quốc hội Dương Trung Quốc đã có lần cho đăng một bài dài “Bàn chuyện ỉa-đái” trên báo Lao Động.
 
 
 

Lê Diễn Đức
 
Tình thần phản kháng trước bất công của người dân dường như tê liệt, trong khi ĐCSVN thực thi chính sách hết sức quái đản và vô nhân đạo. Từ cổ tới kim, từ thời phong kiến đến thời hiện đại, chưa có một nhà nước nào đàn áp dân chúng tập hợp bày tỏ lòng yêu nước trước hiểm hoạ bị ngoại bang xâm lược. Trong ngày 26/6 vừa rồi, giải tán biểu tình chống Trung Quốc tại Hà Nội, công an nói ra những câu trơ trẽn như “Yêu nước thế đủ rồi”, “Về đi, để nhà nước lo”! 
 
 

Lê Diễn Đức

 Tòa án Hình sự Quốc tế ở The Hague (ICC) trong ngày 27 tháng 7 năm 2011 đã ban hành lệnh bắt giữ đối với Muammar Gaddafi, con trai của ông Saif al-Islam và Giám đốc tình báo Abdullah asl-Senussi. Đây cũng là tín hiệu rõ ràng, cảnh báo cho các nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam trước những mưu toan dùng bạo lực, dập tắt dã man các cuộc phản kháng ôn hoà của nhân dân.
 
 
 
 

Dominika Pszczółkowska – Lê Diễn Đức dịch

 
 Tòa án Tunisia đã kết án cựu Tổng thống Tunisia Ben Ali và vợ của ông 35 năm tù về tội biển thủ tiền công. Nhưng đây mới chỉ là cáo buộc đầu tiên trong những cáo buộc đối với nhà độc tài đã bị lật đổ.
 

 
Lê Diễn Đức
 
 Trên thượng tầng, từ thành quả hợp thức hoá sự bành trướng qua hiệp định biên giới Trung-Việt năm 2009, bằng phép mầu, Bắc Kinh đã đạt được bước chiến lược cho mục đích lũng đoạn, khống chế nền kinh tế và an ninh quốc phòng của Việt Nam: thuê rẻ mạt 300 ngàn hécta rừng đầu nguồn trong 50 năm, hiện diện trên vùng cao chiến lược Tây Nguyên bằng các dự án khai thác bauxite, nắm trọn hơn 90% gói thầu EPC (thiết kế, cung cấp thiết bị, vật tư và xây lắp) bao gồm những dự án kinh tế quan trọng bậc nhất.
 
 
 
 

Phạm Đình Trọng - Lê Diễn Đức giới thiệu
Phạm Đình Trọng: "Một người Việt Nam hiếm hoi có tấm lòng thơm thảo với tham vọng bành trướng Đại Hán Trung Hoa, một người Việt Nam hiếm hoi không có được một chút khí phách làm nên lịch sử “Nam Nam quốc sơn hà Nam đế cư” đã trở thành Tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam, người đứng đầu hệ thống quyền lực Nhà nước Việt Nam, bí thư Quân ủy trung ương, Tổng tư lệnh quân đội! Đó là sự kích thích, khích lệ tham vọng bành trướng Đại Hán Trung Hoa lấn tới!".
 

Phỏng vấn cựu lãnh đạo sinh viên Wang Youcai - Lê Diễn Đức dịch và giới thiệu
 

Đúng 22 năm trước đây, vào ngày 04 tháng 6 năm 1989, nhân dân Ba Lan thực hiện cuộc bầu cử quốc hội tự do lịch sử đầu tiên trong các nước thuộc khối xã hội chủ nghĩa, mở đầu tiến trình dân chủ hoá đất nước, phát tia lửa làm chập mạch toàn bộ hệ thống cộng sản châu Âu sau đó. Run sợ trước một kịch bản Ba Lan tái lặp, cùng ngày 4 tháng 6 năm 1989, nhà cầm quyền Trung Quốc đã ban hành tình trạng chiến tranh và điều xe tăng tới quảng trường Thiên An Môn nghiền nát thanh niên sinh viên biểu tình đòi dân chủ.
 

M. Zawadzki - Lê Diễn Đức dịch
 
 Từ cuộc gặp gỡ những người sinh viên trở về, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Triệu Tử Dương đã cố gắng thuyết phục các đồng chí của mình rằng, những người biểu tình không hề muốn lật đổ chế độ mà chỉ muốn thực hiện những thay đổi. Không ai nghe ông. Người ta đã quyết định ban hành tình trạng chiến tranh, không có biểu quyết, có nghĩa là bất hợp pháp. Và thảm kịch rung động toàn thế giới đã không còn cứu vãn được nữa!
 

 
Lê Diễn Đức
 
Tựa đề trích từ lời của Tố Hữu, một nhà lãnh đạo kiêm nhà thơ của Đảng Cộng sản Việt Nam. Nghịch lý thay, sau hơn 80 năm “đời ta có Đảng”, nếu bật dậy từ dưới mồ, Tố Hữu có lẽ cũng phải xót xa nhìn thấy hình ảnh "thủa nô lệ dân ta mất nước, cảnh cơ hàn trời đất tối tăm" của dân tộc Việt Nam dưới thời thực dân, phong kiến mà ông mô tả, hôm nay hiển hiện ngay trong chế độ thực dân mới khác mang tên CHXHCN Việt Nam, chuẩn xác đến kinh hồn, thậm chí còn tệ hại hơn.
 
 

 
Lê Diễn Đức
 
Mike Brownfield, nhà báo của Heritage Foundation, một think-tank bảo thủ rất có ảnh hưởng, nói: “Barack Obama đã từng kịp thực hiện một tournee xin lỗi khắp thế giới, từ Pháp đến Thổ Nhĩ Kỳ, từ G20 đến Thượng đỉnh Bắc Mỹ về tính độc đáo của Hoa Kỳ và vai trò cảnh sát quốc tế, tuyên bố mea culpa (lỗi của tôi) cho mọi thứ từ di sản xa xưa của Hoa Kỳ đến cuộc chiến chống khủng bố. Giờ thì đã đến lúc tournee xin lỗi của Tổng thống Obama phải chuyển về hướng khác. Ông phải sửa đổi sai lầm bắt đầu từ Ba Lan và Anh Quốc”.